Dogs in south Brazil took their loyalty to the next level when they followed their pack leader—a homeless man—all the way to hospital.